Первая строфа. Сайт русской поэзии

Все авторыАнализы стихотворений

Федерико Гарсиа Лорка

Квартал Кордовы

 

Ночь как вода в запруде.

За четырьмя стенами

от звезд схоронились люди.

У девушки мертвой,

девушки в белом платье,

 

алая роза зарылась

в темные пряди.

Плачут за окнами

три соловьиных пары.

 

И вторит мужскому вздоху

открытая грудь гитары.

 

Перевод Гелескула