Федерико Гарсиа Лорка
Пейзаж
Сбился с дороги вечер
и запахнулся в ветер.
В окнах остатки света
ловят ребячьи лица —
смотрят, как желтая ветка
сделалась сонной птицей.
А день уже лег и стихнул,
и что–то ему не спится.
Вишневый румянец вспыхнул
на черепице.
Перевод Гелескула