* * *

(Из Гете)

Нет, только тот, кто знал

   Свиданья жажду,

Поймет, как я страдал

   И как я стражду.

Гляжу я вдаль... нет сил,

   Тускнеет око...

Ах, кто меня любил

   И знал – далеко!

Вся грудь горит... Кто знал

   Свиданья жажду,

Поймет, как я страдал

   И как я стражду.

1858