Баллада Могила Овидия, славного любимца муз

Там, где Дунай изнеможенный

       Свершает путь бурливый свой

       И, страшной тяжестью согбенный

       Сребристой урны волновой,

       Вступает в черну бездну важно,

       Сквозь бездну мчится вновь отважно.

       Морские уступают волны,

       И шумны устия пути,

       Быв новым рвеньем силы полны,

       Чтоб ток природный пронести,

       Простерши полосы там неки,

       Бегут к Стамбулу, будто реки.

       Остановлюсь ли тамо ныне

       Близ Темесварских страшных стен,

       Где в окровавленной долине

       Австриец лег, Луной сражен,

       Где мыл он кровью в ужас света

       Победные стопы Ахмета! {*}