Современная идиллия

Пускай говорят, что в бывалые дни

Не те были люди, и будто б они

Семейно в любви жили братской,

И будто был счастлив пастух - человек! -

Да чем же наш век не пастушеский век,

И чем же наш быт не аркадской?

И там злые волки в глазах пастухов

Таскали овечек; у наших волков

Такие же точно замашки.

Всё та ж добродетель у нас и грешки,

И те же пастушки, и те ж пастушки,

И те же барашки, барашки.

Взгляните: вот Хлоя - Тирсиса жена!

Как цвет под росой - в бриллиантах она

И резвится - сущий ребёнок;

И как её любит супруг - пастушок!

И всяк при своём: у него есть рожок,

У ней есть любимый козлёнок,

Но век наш во многом ушёл далеко:

Встарь шло от коровок да коз молоко,

Всё белое только, простое;

Теперь, чтоб другого добыть молочка,

Дориса доит золотого бычка

И пьёт молоко золотое.

Женатый Меналк - обожатель Филлид -

Порой с театральной Филлидой шалит.

Дамет любит зелень и волю -

И, нежно губами до жениных губ

Коснувшись, Дамет едет в Английский клуб

Пройтись по зелёному полю;

Тасуясь над зеленью этих полей,

Немало по ним ходит дам, королей;

А тут, с золотыми мечтами,

Как Дафнисы наши мелки заострят -

Зелёное поле, глядишь, упестрят,

Распишут цветами, цветами.

На летних гуляньях блаженство мы пьём.

Там Штрауса смычок засвистал соловьём;

Там наши Аминты - о боже! -

В пастушеских шляпках на радость очам,

Барашками кудри бегут по плечам; -

У Излера пастбище тоже.

Бывало - какой-нибудь нежный Миртил

Фаншеттину ленточку свято хранил,

Кропил умиленья слезами,

И к сердцу её прижимал и к устам,

И шёл с ней к таинственным, тихим местам -

К беседке с луной и звездами.

Мы ленточку тоже в петличку ввернуть

Готовы. А звёзды? На грудь к нам! На грудь!

Мы многое любим сердечно, -

И более ленточек, более звезд

Мы чтим теплоту и приятность тех мест,

Где можно разлечься беспечно.

Мы любим петь песни и вечно мечтать,

И много писать, и немного читать

(Последнее - новый обычай).

Немного деревьев у нас на корнях,

Но сколько дремучих лесов в головах,

Где бездна разводится дичи!

Вотще бы хотел современный поэт

Сатирой взгреметь на испорченный свет:

Хоть злость в нём порою и бродит -

Всё Геснером новый глядит Ювенал,

И где он сатиру писать замышлял, -

Идиллия, смотришь, выходит.

1859